4月22日 (金)
2011年 04月 22日
春はお天気が変わりやすいです。
今日はあいにく・・・ ひんやりしています。
木屋町通りの はなみずきが ピンクや白に きれいです。
今日のお客様 3組のご来店でしたが、それぞれに共通点があり、みなさんとても仲良くなられました。
私達スタッフも嬉しいですわ~
キャッとさんは香港からの一人旅です
『皆さんこんにちわ~、着物が大好き~京都が大好き~、染匠きたむらが大好き~、 今日は雨がひどかったけど、染匠きたむらに来て良かったと思う。今度京都に来たら、また着物を着ます~』
さすが香港の日系企業にお勤めのCATさん、上手な日本語でコメント下さいました。
ロンドンからお越しのNelson さんと Graceさんカップルは昨日入籍されました
『This shop is best! Those two ladies are great and attentions. Wonderful experient in KYOTO. OKINI!』
コングラチュレーション何時までも仲良くね~
台湾からは結婚2年目の記念旅行に来られた謝さんご夫婦
『初めての着物体験はとてもおもしろく、日本人になった気分です。また、日本に来て、染匠きたむらに来たい。おばちゃん有難う!』
今日は雨で足元悪く大変でしたが、ゆっくりと楽しんでいただけたようで、よかった~
今日はあいにく・・・ ひんやりしています。
木屋町通りの はなみずきが ピンクや白に きれいです。
今日のお客様 3組のご来店でしたが、それぞれに共通点があり、みなさんとても仲良くなられました。
私達スタッフも嬉しいですわ~
キャッとさんは香港からの一人旅です
『皆さんこんにちわ~、着物が大好き~京都が大好き~、染匠きたむらが大好き~、 今日は雨がひどかったけど、染匠きたむらに来て良かったと思う。今度京都に来たら、また着物を着ます~』
さすが香港の日系企業にお勤めのCATさん、上手な日本語でコメント下さいました。
ロンドンからお越しのNelson さんと Graceさんカップルは昨日入籍されました
『This shop is best! Those two ladies are great and attentions. Wonderful experient in KYOTO. OKINI!』
コングラチュレーション何時までも仲良くね~
台湾からは結婚2年目の記念旅行に来られた謝さんご夫婦
『初めての着物体験はとてもおもしろく、日本人になった気分です。また、日本に来て、染匠きたむらに来たい。おばちゃん有難う!』
今日は雨で足元悪く大変でしたが、ゆっくりと楽しんでいただけたようで、よかった~
by senshokitamura
| 2011-04-22 16:27